黛安脸上浮起了然的笑，说：“和我一起？”她歪着脚步走到林克身边，对着他耳朵说。“你是要让我见识一下你用来尿尿的东西吗？”
林克浑身一僵。他能感受到她发出的热气，便是她口中吐出的酒气也丝毫不会让人生厌，反而有点中国人说的“吐气如兰”的感觉。
他还没想到怎么回应她的话。她便软在他怀里，继续对着他的耳朵说：“我听说这里的房间很不错，床很大也很舒服！也许我们可以试试它们是不是言过其实！”
听了这暗示，林克不仅浑身肌肉发硬，身体某处不是肌肉的部位也开始变得硬梆梆的。他艰难地小声问：“教官，你还是清醒的吗？”
那红艳艳的双唇凑到他耳边小声说：“学员，我很清醒。我可以教你更多！”醉醺醺的女人将手搂到他腰上，一双手在他的腰背上轻揉着。
林克已经顾不上她现在还是不是清醒，扶着她去柜台开了一个房间。然后几乎是托着她的腰去了房间。
一夜之间，他先是一个勇猛的骑士策马扬鞭；而后又被烈马反扑，双方身份转换，他看着女骑士在自己身上奋战。经过检验，他确信酒店总统套间的大床确实很舒服，用什么姿势都非常爽。
这一夜，林克是在骑和被骑之间度过的。
第二日，林克醒来，阳光透过房间落地窗的薄纱窗帘让房间一片大亮。
女人睁开了眼睛，看到他，好像晃了一下神，但马上扬起一个笑容，说：“早安，学员！”
“早安，教官！”林克看到她的笑容，心里一阵柔软，嘴巴里却调笑说。“昨晚我学到很多。也许今天可以考核了。”他说着翻身压在女人身上。很快，房间又是一阵让人脸红的声响。有人声，也有……水声。
当他们离开酒店，已经是下午两点多。林克开车送了黛安回家，在分别前两人拥吻过后，林克笑着说：“教官，今晚有空一起用餐吗？我知道有一家的法国菜很不错。”
黛安在他嘴角亲了一下，说：“学员，你是要贿赂我吗？我可不会因此给你调高分数的。”
林克一把将她拥在怀里，闷声笑说：“我会认真练习的。也许我们可以换一下训练场地。你家，或者我家。”
“你这个满脑子【精】子的家伙。小心我给你不及格。”女人带着压抑的羞意掐了他一下说。“也许今晚我可以教你几个新的飞行姿势。”她说着飞快地在他脸上吻了一下，然后挣开他的手下了车。
林克目送进了屋，完全抑制不住心里的兴奋。他长按了一下喇叭，然后在被人投诉之前开车离开。
如果说恋爱的女人会变傻，而恋爱中的男人肯定也不会因此变得更加聪明。
林克为黛安的痴缠感到满满的幸福，当然，热情的黛安也让他有满满的【性】福，就好像老天是在补偿他将近一年的和尚生活。
但这种幸福以及【性】福仅仅维持了一周的时间。
那个前天晚上还热情得恨不得榨干他身上最后一点水分的女人，今天突然打电话给他，说：“林克，我现在在机场。我妈妈病了，我必须要去德国照顾她。而且德国有一家特技飞行队邀请了我。也许以后我会留在德国。”
林克的挽留没有半点作用。女人最后呜咽着说：“我一周是过去几年最快乐的一周，但那不是我想要的全部生活。我想去追求我的追求，我也不能要求你离开美国，所以我们结束了。林克，你是我最好的学员，也是我遇到过的最好的男人，我会永远记得你！”
到此时，他会回想起他们第一次共进晚餐时，黛安说的“辞职”代表着什么。她在那个时候已经准备去德国了。这一周，只不过是她延迟了行程。也许是回报他的倾慕，又或者是在离开之前疯狂一把。
但这一切多结束了。
林克去了机场，回到农场喝了个烂醉，最后倒在客厅的地毯上呼呼大睡。
陪他喝酒的本杰明看到他这样，摇了摇头。这个年轻的老板在很多方面都很好，就是心理抗打击能力稍微差了点。
他将林克抬到林克的房间，丢在床上，然后就离开了。
男人失恋了喝酒很正常。只要他醉后清醒能振作起来就好！
没有经过情伤的男人，就没办法成长为一个真正的男人。
醒酒之后的林克确实重新振作了起来。他也没像个痴情的男人那样丢下美国的一切跑去德国找人。